一位母亲一手抱女儿一手拎行李站在夜色中，等乘巴士回家；擎伞的年轻时尚女子轻盈走过建筑工地的围墙……英国摄影师波莉·布雷登用相机记录下这些普通中国人日常生活的一刻。 
　　伦敦南部的HUA画廊22日揭幕布雷登的个人摄影作品展，展出了她旅居中国10年间的20幅作品。
　　“一提到中国，很多西方人想到的会是一些政治经济大事，而我希望用自己的作品向他们展示，那里普通人的生活是什么样子，”她说。
　　今年37岁的布雷登曾被评为英国《卫报》年度最佳青年摄影师，2003年得过Jerwood摄影奖。在中国期间，她曾在扬州、厦门、昆明等城市工作和生活，在大学当过老师，同时为国外杂志供稿。
　　有空时，布雷登喜欢骑上自行车，游走在城市的大街小巷，观察生活在那里的人并记录他们的故事。
　　她最喜欢的一张照片拍摄于深圳。照片上，一对老夫妇一前一后漫步在夕阳中，画面很宁静。
　　“我被这种宁静深深打动了，”她说，“他们并不像很多西方老夫妇一样并肩而行，甚至彼此没有交谈，但你仍能感到他们的亲密。在中国，我发现很多老夫妇都是像他们这样走在街上的。”
　　她曾经观察一个农民工好几天。在2007年夏季最热的一天，气温攀升到了40摄氏度，那个人下河冲凉，布雷登于是拍下了他。
　　布雷登是两个孩子的母亲。她对于拍摄孩子和带着孩子的家庭也情有独钟。
　　拍照以后，她常常会征求被拍者的许可。出乎意料的是，大多数人都很愿意。“中国的老百姓非常友善，”她说，“在西方，很多人是不愿意被拍摄下来的，但中国的人们很开放。”
　　布雷登第一次到中国是在1993年。“当时我感觉中国并不是像我曾预想的那样。”随着中国迅速发展，老百姓的生活变化很大，几代人的想法也不同。“我喜欢在中国旅游，和年轻人交谈，”她说。
　　瓦莉维·拉普索恩是影展开幕当天的参观者中的一位，她也是一名摄影师，办过一些摄影作品展。她到过中国几次，但和中国老百姓交流不多。
　　“波莉在每张照片背后都记录了一个故事，”她说，“她拍的是真实的中国。”
　　来参观的法国飞行员让·路易斯·卡瓦莱拉，中文名字叫飞龙。他认为，布雷登的数码摄影创作是在细致的了解后加入了自己的理解。
　　“她对于光和影处理得很好，作品带着一丝幽默感。但最重要的是，你可以从作品里看到她倾注的情感，”卡瓦莱拉说。
　　HUA画廊创办于2011年。创办者霍尚欣女士来自中国香港。她希望这个展览能帮助人们更多地认识和了解中国。